https://www.proz.com/kudoz/english/electronics-elect-eng/1498480-point-tools.html

Point tools

English translation: Not-integrated tools for one part of a production process

20:32 Aug 13, 2006
English language (monolingual) [Non-PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / RF and Microwave design
English term or phrase: Point tools
"Having a collection of point tools only allows you to solve different problems in isolation."

They are talking about a system that allows to solve different problems in an electronic system in an integrated fashion. This would not have been possible if you were using "point tools". What are they? Not-integrated tools?
Andrea Re
United Kingdom
Local time: 09:30
Selected answer:Not-integrated tools for one part of a production process
Explanation:
Engineers use two key types of software tools: “point tools” and
“life-cycle” tools. CAD, CAE, and CAM are point tools because
they are applied to one part of the production process. PDM is a
life-cycle tool used to manage the flow of information throughout
the product development cycle and the manufacturing organization.
Selected response from:

DarekS
Local time: 10:30
Grading comment
Super, thanks!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
3 +5Not-integrated tools for one part of a production process
DarekS


  

Answers


49 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +5
point tools
Not-integrated tools for one part of a production process


Explanation:
Engineers use two key types of software tools: “point tools” and
“life-cycle” tools. CAD, CAE, and CAM are point tools because
they are applied to one part of the production process. PDM is a
life-cycle tool used to manage the flow of information throughout
the product development cycle and the manufacturing organization.

DarekS
Local time: 10:30
Works in field
Native speaker of: Polish
Grading comment
Super, thanks!!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Trudy Peters: non(-)integrated
4 hrs
  -> Thank you

agree  ErichEko ⟹⭐: Could there be a better term such as "stand alone tool/solution"?!
4 hrs
  -> Thank you

agree  Alfa Trans (X)
7 hrs
  -> Thank you

agree  Caryl Swift: 'non-intergrated'? :-) // :-)))
10 hrs
  -> Thank you. Racja non-integrated

agree  Romanian Translator (X)
12 hrs
  -> Thank you Cristina
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: