KudoZ home » English » Energy / Power Generation

LT (gas)

English translation: long term

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:57 Feb 16, 2005
English to English translations [PRO]
Bus/Financial - Energy / Power Generation
English term or phrase: LT (gas)
I am translating a document from English into Hungarian about a gas and electricity provider.
"LT vertical integrated market position"
"LT sustainable market position"

I suspect "LT" stands for a sector within the gas industry. Any ideas what it stands for?

thank you
Csaba Ban
Hungary
Local time: 17:02
English translation:long term
Explanation:
Soory but it's as simple as that!

Abbreviation -----. Description -----. A -. A/P. ... LIM. Limit. LT. Long
Term. LTD. Life To Date/Long Term Disability. LTFS. ...
www.adpc.purdue.edu/Account/abbr.htm -

--------------------------------------------------
Note added at 2005-02-16 08:02:06 (GMT)
--------------------------------------------------

sorry - I\'m just warming up at this stage!
Selected response from:

xxxCMJ_Trans
Local time: 17:02
Grading comment
indeed. thx.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +4long termxxxCMJ_Trans


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
long term


Explanation:
Soory but it's as simple as that!

Abbreviation -----. Description -----. A -. A/P. ... LIM. Limit. LT. Long
Term. LTD. Life To Date/Long Term Disability. LTFS. ...
www.adpc.purdue.edu/Account/abbr.htm -

--------------------------------------------------
Note added at 2005-02-16 08:02:06 (GMT)
--------------------------------------------------

sorry - I\'m just warming up at this stage!

xxxCMJ_Trans
Local time: 17:02
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
indeed. thx.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Julie Roy: makes a lot of sense
1 min

agree  Rahi Moosavi
7 mins

agree  juvera: Used to be London Transport as well :-) but not any more. :-(
2 hrs

agree  Charlie Bavington: good call!
5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search