KudoZ home » English » Engineering: Industrial

Specification of crude oil

English translation: especificacion tecnica del petroleo crudo

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Specification of crude oil
English translation:especificacion tecnica del petroleo crudo
Entered by: peerjadema
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

05:06 Sep 19, 2007
English to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Oil and gas
English term or phrase: Specification of crude oil
Before this i have put question what is mean by salt at SBM thanks for reply to concerned persons i want to know what is it indicating if this value high means what is happeing and what is action to control it.
peerjadema
especificacion tecnica del petroleo crudo
Explanation:
especificacion tecnica del petroleo crudo

PDF] FACULTAD/ESCUELA: Escuela Universitaria Politécnica de LinaresFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Fijar las diferencias entre “crudo de petróleo” y “fracciones del crudo”, ... petróleo, cuáles son sus especificaciones técnicas y cómo éstas van ...
www.ujaen.es/serv/vicord/secretariado/secplan/epsl/5494/Pro... - Similar pages

[PDF] ESCUELA POLITÉCNICA SUPERIOR DE LINARESFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Fijar las diferencias entre “crudo de petróleo” y “fracciones del crudo”, ... son sus especificaciones técnicas y cómo éstas van evolucionando de acuerdo a ...
www.ujaen.es/serv/sga/documentos/programas/200506/epsl/5494... - Similar pages

http://www.liquidpower.com/Spanish/Productos y soluciones/Pr...

http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=...

--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2007-09-19 17:39:35 GMT)
--------------------------------------------------

HELLO PEERJADEMA,,,,,
I am attaching links in English that will help you....

Oil Methodology and Specifications
Americas crude oil specifications guidelines (as of January 2007) Americas product specifications guidelines (as of January 2007) ...
www.platts.com/Oil/Resources/Methodology & Specifications/i... - 35k -

http://en.wikipedia.org/wiki/Petroleum

[PDF]
Assumptions to the Annual Energy Outlook 2007 Report
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Crude Oil Specifications. Source: Energy Information Administration, Office of Integrated Analysis and Forecasting. Derived from EI-810, “Monthly ...
www.eia.doe.gov/oiaf/aeo/assumption/pdf/petroleum.pdf


--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2007-09-19 17:42:56 GMT)
--------------------------------------------------

A low cost solution such as partially upgrading the heavy feedstock aiming to reduce crude oil viscosity (to meet pipeline specifications) as well as ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0016236104001772

Further, for convenience, it is to be understood that every mention of crude oil throughout the specification includes crude oil and crude oil fractions ...
www.freepatentsonline.com/6632351.html

Fuel specifications are provided in ASTM Specification D 910 and Military ... This difference is due to the processing of crude oil into products which, ...
tonto.eia.doe.gov/dnav/pet/TblDefs/pet_pnp_pct_tbldef2.asp

--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2007-09-19 17:47:23 GMT)
--------------------------------------------------

ALSO

check out this glossary, it has been very helpful to me...

http://www.emis.platts.com/thezone/guides/platts/oil/glossar...

--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2007-09-19 17:48:57 GMT)
--------------------------------------------------

AND...

Platt's Oil Guide to Specifications
Crude Oil Specifications (Page 2 of 3)
http://www.emis.platts.com/thezone/guides/platts/oil/crudeoi...
Selected response from:

Patricia Baldwin
United States
Local time: 11:03
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 -1especificacion tecnica del petroleo crudo
Patricia Baldwin


Discussion entries: 3





  

Answers


58 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): -1
specification of crude oil
especificacion tecnica del petroleo crudo


Explanation:
especificacion tecnica del petroleo crudo

PDF] FACULTAD/ESCUELA: Escuela Universitaria Politécnica de LinaresFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Fijar las diferencias entre “crudo de petróleo” y “fracciones del crudo”, ... petróleo, cuáles son sus especificaciones técnicas y cómo éstas van ...
www.ujaen.es/serv/vicord/secretariado/secplan/epsl/5494/Pro... - Similar pages

[PDF] ESCUELA POLITÉCNICA SUPERIOR DE LINARESFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Fijar las diferencias entre “crudo de petróleo” y “fracciones del crudo”, ... son sus especificaciones técnicas y cómo éstas van evolucionando de acuerdo a ...
www.ujaen.es/serv/sga/documentos/programas/200506/epsl/5494... - Similar pages

http://www.liquidpower.com/Spanish/Productos y soluciones/Pr...

http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=...

--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2007-09-19 17:39:35 GMT)
--------------------------------------------------

HELLO PEERJADEMA,,,,,
I am attaching links in English that will help you....

Oil Methodology and Specifications
Americas crude oil specifications guidelines (as of January 2007) Americas product specifications guidelines (as of January 2007) ...
www.platts.com/Oil/Resources/Methodology & Specifications/i... - 35k -

http://en.wikipedia.org/wiki/Petroleum

[PDF]
Assumptions to the Annual Energy Outlook 2007 Report
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Crude Oil Specifications. Source: Energy Information Administration, Office of Integrated Analysis and Forecasting. Derived from EI-810, “Monthly ...
www.eia.doe.gov/oiaf/aeo/assumption/pdf/petroleum.pdf


--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2007-09-19 17:42:56 GMT)
--------------------------------------------------

A low cost solution such as partially upgrading the heavy feedstock aiming to reduce crude oil viscosity (to meet pipeline specifications) as well as ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0016236104001772

Further, for convenience, it is to be understood that every mention of crude oil throughout the specification includes crude oil and crude oil fractions ...
www.freepatentsonline.com/6632351.html

Fuel specifications are provided in ASTM Specification D 910 and Military ... This difference is due to the processing of crude oil into products which, ...
tonto.eia.doe.gov/dnav/pet/TblDefs/pet_pnp_pct_tbldef2.asp

--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2007-09-19 17:47:23 GMT)
--------------------------------------------------

ALSO

check out this glossary, it has been very helpful to me...

http://www.emis.platts.com/thezone/guides/platts/oil/glossar...

--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2007-09-19 17:48:57 GMT)
--------------------------------------------------

AND...

Platt's Oil Guide to Specifications
Crude Oil Specifications (Page 2 of 3)
http://www.emis.platts.com/thezone/guides/platts/oil/crudeoi...


    Reference: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=...
Patricia Baldwin
United States
Local time: 11:03
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  EdithK: English to English question, and not a translation question.
44 mins
  -> Thank you.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search