Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / presentation of a pump plant
English term or phrase:specific operating conditions
Is "specific operating conditions" ok within this context or there is another set expression ?
The plant has a design department, which creates both new stock-produced items and, on demand of the clients, new custom designs and models of pumps, pumping units and other equipment for specific operating conditions.
Many thanks Alexander over there in the Ukraine which I would love to visit.
But I have a friend in Russia who has been put in prison by Putin's government for teaching metaphysics. I cannot get him out of prison and I am distressed.
Automatic update in 00:
3 mins confidence:
Equipment for specific operations
Explanation: Equipment for conditions sounds too weird.
Olli Leroy Other Local time: 05:11 Native speaker of: English, Dutch