Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Hi JaneTranslates: I've never seen the £ sign (thanks, Jack!) used for anything BUT the currency; certainly not for the unit of weight, which is "lb(s)". It seems that the "hash-mark" (as I've always known it) has other uses in the USA too.