English translation: at a maximum distance of 1500 mm between marks
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:04 Aug 12, 2004
English to English translations [PRO] Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / timber
English term or phrase:1500mm centres
Timber that is to be exported to Australia will be required to comply with the marking specified in AS/NZS 1748.
Marking may be by ink-marks, stamps, labels or imprints. If colour marks (see appendix A) are present in conjunction with a grade by number then the grade by number mark takes precedence.
It is recommended that each piece be marked at not more than 1500mm centres.
Grade can be indicated by colours (see Appendix A) . While this is not a recommended procedure it may happen from time to time and there may be no stress grade number on the piece.