Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:51 Jul 25, 2005
English to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / industrial cleaning
English term or phrase:vent the product
co2 cleaning plant
"Vent Pressure from Wash Tank
To manually vent pressure from the wash tank or filter housing, perform the following procedure.
1. From the touchscreen Main Menu, select High Pres Start, and then OK to either recover the CO2 or vent the product."
... the title says "vent pressure", what product might it be, as the rest of the text does not refer to any product (they are cleaning plastic, but I don't think you can vent "plastic" maybe a gas...co2?)