English translation: not quite as thoroughly as "in detail"
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to English translations [PRO] Medical - Medical: Health Care
English term or phrase:in some detail
A hobby should involve element(s) of concentration, knowledge and memory, and manual skills. If hobbies other than those in the menu are offered try to describe what the patient does ***in some detail*** so that we can monitor this.
Is there any difference between "in detail" and "in some detail"? If there's any, what is it?
Thank you very much in advance!