KudoZ home » English » Medical (general)

IM dose

English translation: intramuscular dose


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:18 Feb 22, 2006
English to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: IM dose
2) 14 days of xxxcin at a IM dose of 11 mg/kg/day followed by 7 days of salt water

What does IM stand for?
xxxSanjiv Sadan
Local time: 12:40
English translation:intramuscular dose
injected intramuscularly
Selected response from:

Trudy Peters
United States
Local time: 03:10
Grading comment
Thank you. Well done.
4 KudoZ points were awarded for this answer


Summary of answers provided
4 +20intramuscular dose
Trudy Peters

Discussion entries: 1



2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +20
im dose
intramuscular dose

injected intramuscularly

Trudy Peters
United States
Local time: 03:10
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Thank you. Well done.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Monica Colangelo: Certainly. Hi, Trudy!
8 mins

agree  Angela Dickson
9 mins

agree  Will Matter
10 mins

agree  jccantrell: as opposed to IV, intravenously
13 mins

agree  Isodynamia
19 mins

agree  MMUlr
24 mins

agree  Francina
26 mins

agree  Stefanie Sendelbach
40 mins

agree  Kevin Kelly
46 mins

agree  Kirill Semenov
54 mins

agree  Cristina Chaplin
54 mins

agree  Anne Grimes
1 hr

agree  RHELLER
1 hr

agree  Michael Barnett
1 hr

agree  William [Bill] Gray
1 hr

agree  Seema Ugrankar
5 hrs

agree  Cilian O'Tuama
6 hrs

agree  xxxAlfa Trans
2 days1 min

agree  Rina LS
2 days13 hrs

agree  Jörgen Slet
3 days5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

Changes made by editors
Feb 22, 2006 - Changes made by Tony M:
LevelNon-PRO » PRO

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search