KudoZ home » English » Music

not covering video game songs

English translation: not performing covers of video game songs..

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:not covering video game songs
English translation:not performing covers of video game songs..
Entered by: airmailrpl
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

02:48 Oct 29, 2007
English to English translations [PRO]
Art/Literary - Music
English term or phrase: not covering video game songs
Not one to drink from the well of the other Texan instrumental bands, By the End of Tonight shows its demented side in Fireworks on Ice, which contains a collection of four songs which sound like a hyper version of The Advantage not covering video game songs and smoking a bit too much crack for its own good.
Shirley Fan
Local time: 16:29
not performing covers of video game songs
Explanation:
not performing covers of video game songs

cover => Cover version - Wikipedia, the free encyclopedia
In popular music, a cover version, or simply cover, is a new rendition (performance or recording) of a previously recorded song. In its current use, ...
en.wikipedia.org/wiki/Cover_version
Selected response from:

airmailrpl
Brazil
Local time: 05:29
Grading comment
Thanks!
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5not performing covers of video game songs
airmailrpl


Discussion entries: 3





  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
not performing covers of video game songs


Explanation:
not performing covers of video game songs

cover => Cover version - Wikipedia, the free encyclopedia
In popular music, a cover version, or simply cover, is a new rendition (performance or recording) of a previously recorded song. In its current use, ...
en.wikipedia.org/wiki/Cover_version

airmailrpl
Brazil
Local time: 05:29
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 11
Grading comment
Thanks!
Notes to answerer
Asker: And what is vidio game songs?

Asker: But I wondered what 's the relation between video game songs and The Advantage ?

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Mar 13, 2011 - Changes made by airmailrpl:
Edited KOG entry<a href="/profile/690414">Shirley Fan's</a> old entry - "not covering video game songs " » "not performing covers of video game songs "


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search