10:28 Aug 10, 2006 |
English language (monolingual) [PRO] Art/Literary - Other | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: CMJ_Trans (X) Local time: 03:44 | ||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | it's biblical and means roughy that during our lifetime we are surrounded by death (that of others) |
| ||
4 +1 | From the funeral service in the Book of Common Prayer |
|
it's biblical and means roughy that during our lifetime we are surrounded by death (that of others) Explanation: Quotation #37285 from Classic Quotes:. In the midst of life we are in death. Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust. ... www.quotationspage.com/quote/37285.html - |
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations |