08:43 May 27, 2003 |
English language (monolingual) [Non-PRO] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Armorel Young Local time: 13:34 | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
4 +7 | "the two languages are the antithesis of one another" might be preferable |
| ||
4 +7 | they are poles apart |
| ||
5 +4 | Totally different |
| ||
4 +3 | they are antipodes |
| ||
3 +4 | I doubt languages can be antipodes... |
| ||
1 +2 | opposite languages |
|
opposite languages Explanation: I'm not sure, but I wonder if languages could be linguistically opposite. If the context is comparable to someone's experience with a second language it may be used. I used to say this when learning Dutch, that it's opposite from English, but this referred to word order or other grammar rule. |
| |