19:03 May 23, 2001 |
English to translations [Non-PRO] | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
"Nosotros estamos buscando a nuestros amigos. Nosotros tenemos que buscarlos porque ellos siempre .. Explanation: // se van (así termina) Nosotros ponemos los platos debajo de las tazas. Ellos ponen los cuchillos a la derecha de los platos. Quién hace el pan? Nosotros lo hacemos, por supesto. Quién ordena la mesa? Yo lo estoy haciendo, por supuesto. Quién esta tomandose el jugo? Nosotros lo estamos tomando, por supesto. Asi es la correcta traducción No necesita explicación, es muy simple Good luck5 5 years teaching english |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Estamos buscando a nuestros amigos. Tenemos que buscarlos porque ellos siempre van... Explanation: Ponemos los platillos bajo las tazas. Ellos ponen los cuchillos a la derecha de los platos. Quien esta haciendo el pan? Seguro, nosotros lo estamos haciendo. Quien esta recogiendo la mesa? Seguro, yo lo estoy haciendo. Quien se esta bebiendo el jugo? Seguro, nosotros nos lo estamos bebiendo. Luck! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.