Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:42 Jan 17, 2004
English to English translations [Non-PRO]
English term or phrase:Pertemps Employment Alliance
This is a notice for the employment seekers somewhere in the U.K. Now my problem is that I need to transliterate the name of this organisation into Bengali and I am stuck with that first word here. Will any friend from the U.K. tell me how "Pertemps" will be pronounced here? Do you say the 'temps' here like the French with EM nasalized and the end consonants silent? Thanks in advance.