Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:12 Jun 23, 2004
English to English translations [PRO] Other / song/houses
English term or phrase:Shingles
I'm just listening to Shakin Stevens on the radio - and I've always wondered what shingles are - Ain't got time to fix the shingles, ain't got time to fix the floor ...
The only shingles I know about is an illness that you don't want to have. Thanks to all you Americans for clearing this one up for me.