English translation: aerodynamic, wind-resistant screen
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:15 Aug 15, 2006
English to English translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature
English term or phrase:behind the racing cowl to reduce her profile
She has no helmet and didn't even have her sunglasses with her, so she had to narrowed her eyes against the blast of the wind as she accelerated along the straight. She crouched down behind the racing cowl to reduce her profile.
What is a racing cowl? I tried dictionary and google image but nothing fit.