|English to English translations [PRO]|
Art/Literary - Poetry & Literature / steampunk short story
|English term or phrase: mason jar locks|
|One of the main charachters in the short story I'm translating, located in a dystopic year 1855, is a handcrafted automaton made with debris from all over the city. In its description it reads:|
He found telegraph striking-posts used as balance
levers and ***mason jar locks*** twisted into springs.
He found bits of debris from all over the city
cunningly arranged, and the businessman in
Harlowe marveled at their economic ingenuity
even as the hobbyist engineer despaired at the
chaotic array that impeded his repairs.
what are these mason jar locks, exactly?
thanks a lot!
Selected response from:
Elizabeth Joy Pitt de Morales
Local time: 01:16
|4 KudoZ points were awarded for this answer |
9 mins confidence: peer agreement (net): +1 | |
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations