KudoZ home » English » Printing & Publishing

bindary operator

English translation: bindery operator

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:29 Feb 19, 2007
English to English translations [PRO]
Bus/Financial - Printing & Publishing
English term or phrase: bindary operator
name of a job

the person works in White Horse Press (Newbury) Ltd

I suspect a mistake in the word bindary
ZenonStyczyrz
Local time: 11:02
English translation:bindery operator
Explanation:
bindery is mispelled

http://www.answers.com/main/ntquery?s=Bindery.&gwp=16
Selected response from:

Ioanna Karamanou
United States
Local time: 05:02
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +12bindery operator
Ioanna Karamanou


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +12
bindery operator


Explanation:
bindery is mispelled

http://www.answers.com/main/ntquery?s=Bindery.&gwp=16

Ioanna Karamanou
United States
Local time: 05:02
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in GreekGreek
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  nedra
1 min
  -> thanks!

agree  Kim Metzger: http://www.poorrichards.com/pdf/BinderyOperator.pdf
1 min
  -> thanks!

agree  Mikhail Kropotov: My first reaction on seeing the tagline was "binary operator" :D
13 mins
  -> Me too!! lol thanks!

agree  Will Matter
18 mins
  -> thanks!

agree  Vicky Papaprodromou
19 mins
  -> thanks!

agree  Mark Nathan
20 mins
  -> thanks!

agree  Rachel Fell: http://www.whpnewbury.com/finishing.html
34 mins
  -> thanks!

agree  Erich Ekoputra
7 hrs
  -> thanks!

agree  Paula Vaz-Carreiro
14 hrs
  -> thanks!

agree  David Knowles: with Mikhail, but in the context it's definitely bindery!
18 hrs
  -> yup thanks!

agree  jccantrell
21 hrs
  -> thanks!

agree  xxxAlfa Trans
23 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Feb 20, 2007 - Changes made by Erich Ekoputra:
FieldOther » Bus/Financial
Field (specific)Other » Printing & Publishing


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search