CPU

English translation: CPU

21:16 May 27, 2001

to English translations [Non-PRO]
Tech/Engineering

term or phrase: CPU

O contexto é um Currículo para um Curso de Hydráulica e o texto é:
“1. Estudo de fenómenos Hidrológicos; 2. Obtenção de CPU para vários períodos de Retorno.”
Mesmo CPU por extenso já ajudava. (Acho que não seja ‘Central Processing Unit’). Agradecia qualquer ajuda.
Norberto

Norberto Martins

English translation:CPU

Explanation:
CPU stands for "Central Processing Unit". It could be translated as UCP (Unidade Central de Processamento), but normally it is left as CPU (no translation).
Hope it helps. Good luck!

Selected response from:

jfonseca

Grading comment

Mr. Fonseca,
Much obliged for the information which I will use exactly as you suggested.
Best wishes,
Norberto Martins
P.S. I see that ProZ have this as a Abkhazian > English language pair which is a mistake on their part!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

conjunto de processamento unitario

Lars Bradley (X)

CPU

jfonseca

Answers

6 mins

conjunto de processamento unitario

Explanation:
que tal : conjunto de processamento unitario?

Lars Bradley (X)

7 hrs

CPU

Explanation:
CPU stands for "Central Processing Unit". It could be translated as UCP (Unidade Central de Processamento), but normally it is left as CPU (no translation).
Hope it helps. Good luck!

jfonseca

Grading comment

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations