Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Albanian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | | English term or phrase: room (local) thermostat | | Term "termostati" is used commonly in Albanian, but is there any term in Albanian which specifies the thermostat used in rooms? Thank you in advance for any hints. |
| InulekKudoZ activityQuestions: 65 ( 4 open) ( 2 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 0 Poland
| | Local time: 18:54
|
| | termostat, termorregullator, stabilizator temperature | Explanation: Termat: termostat, termorregullator, stabilizator temperature janë sinonime.
Termi "Termorregullator" mund të jetë më i përshtatshëm për të shpjeguar përdorimin në e tij në dhomë (termorregullator dhome). |
| Selected response from: illyricus Italy Local time: 18:54
| Grading comment faleminderit illyricus 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
34 mins confidence: peer agreement (net): +3 same
Explanation: Hi,
Termostati is the same whether used in interior or exterior areas. If you need to specify, then you may use:
termostat dhome
Reference: http://www.argjiro.net/fjalor/
| | | Notes to answerer
Asker: faleminderit për përgjigjen. Përshëndetje
|
|
|
| |