15:07 Oct 14, 2009
Klemi,
First, it is against ProZ.com rules to tell the asker who s/he should give/share the KudoZ points with.
Second, you say "my asnwer is chose as a correct one." Just because you have an Agree from another colleague, it does not mean that this answer is correct. It only means that another person thinks the same as you. (It is up to the asker to decide how credible the answer and/or the agrees are...) However, it is always up to the asker to decide which KudoZ answer was the one that helped him/her the most. | 
The translation workplace 
