Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Albanian translations [Non-PRO]
Social Sciences - Government / Politics | | English term or phrase: during communism | I.e. the historical period from 1945 to 1991 (I think).
E.g. how could one say, "During communism the country was isolated." |
| SeiTTKudoZ activityQuestions: 2692 ( 4 open) ( 3 closed without grading) Answers: 1
United Kingdom
| Local time: 21:50
|
| | gjatë komunizmit | Explanation:
Gjatë komunizmit, vendi ishte i izoluar.
or
Vendi ishte i izoluar gjatë komunizmit.
HTH,
Monika |
| Selected response from:
  Monika Coulson
Local time: 14:50
| Grading comment many thanks Monika, really excellent!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:  peer agreement (net): +4 gjatë komunizmit
Explanation:
Gjatë komunizmit, vendi ishte i izoluar.
or
Vendi ishte i izoluar gjatë komunizmit.
HTH,
Monika
| Monika Coulson
Local time: 14:50
Works in field
Native speaker of:  Albanian
PRO pts in category: 12
|
| | Grading comment | many thanks Monika, really excellent! |
|
|
| |
The translation workplace 
