Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Albanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Plumming | | English term or phrase: air-breaks | Air-breaks must be provided in all pot/dish washing sinks.
Po bëj redaktimin e një materiali dhe nuk e di këtë term. Ndoshta ka mundësi të jetë 'air-brakes'???
Faleminderit paraprakisht për ndihmën tuaj. |
| | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
53 mins confidence:   valvulë jokthyese
Explanation:
Mendoj se ky term në italisht është "valvola di non ritorno" ose "valvola di ritegno".
Dueht t'ju them sinqerisht se ekuivalentin shqip të këtij termi nuk e njoh dhe se ky është vetëm një sugjerim i përafërt që, shpresoj, mund t'ju ndihmojë disi.
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
