Therapy vs. Treatment 20:00 Feb 17, 2009
Gentiana, Fabiana, Vetë fjala "terapi" në këtë kontekst është (plotësisht) e gabuar. Mjekimi dhe terapia janë të ngjashme, por jo të njëjta. Therapy: "The treatment of disease or disorders by remedial, rehabilitating, or curative process: speech therapy." Treatment: "Administration or application of remedies to a patient or for a disease or injury." Kur një i sëmurë del ta zemë nga salla e operimit dhe futet në sallën e Reanimacionit (Thx Keti e Monika që ma kujtuat këtë fjalë të harruar) atij nuk i bëhet therapia, por i jepet mjekim, i cili është intensiv. Therapi intensive është kaq: një terapi që bëhet në mënyrë intensive. Mjekimi intensiv është kujdesi që i sëmuri merr në sallën e Reanimacionit. Mjekimi intensiv (ose ICU) është: A specialized section of a hospital containing the equipment, medical and nursing staff, and monitoring devices necessary to provide intensive care. Edhe një herë, faleminderit Keti, Monika dhe Sherefedin për ndihmën tuaj. |