ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
20:04 Nov 24 English to Albanian
Chemistry; Chem S... 		disodium inosinate Sherefedin MUSTAFA 1
20:03 Nov 24 ^ monosodium glutamate Sherefedin MUSTAFA 1
19:52 Nov 24 English to Albanian
Food & Dairy 		beetroot extract ekstrakt i panxharit të kuq Sherefedin MUSTAFA 1
19:19 Nov 24 English to Albanian
Chemistry; Chem S... 		Disodium guanylate Sherefedin MUSTAFA 2
13:52 Nov 24 English to Albanian
Food & Dairy 		snack Sherefedin MUSTAFA 1
13:34 Nov 23 ^ acidifying agent Sherefedin MUSTAFA 4
13:03 Nov 23 ^ paprika taste Sherefedin MUSTAFA 1
11:59 Nov 22 ^ potato snack patatina Sherefedin MUSTAFA 1
20:53 Nov 17 English to Albanian
Automotive / Cars... 		towing hook kanxhë/çengel rimorkimi lars-erik 2
19:56 Nov 17 ^ oversteered lars-erik 3
05:04 Oct 19 English to Albanian
Electronics / Ele... 		buzzer sinjal zhurmues/gumëzhitës Gentiana Kasemi 2
07:57 Oct 12 English to Albanian
Furniture / House... 		clean type temporized relay Rele me mbajtje kohe - pa voltazh Gentiana Kasemi 1
07:39 Oct 7 ^ fader rregullues/potenciometër Gentiana Kasemi 3
22:32 Oct 6 English to Albanian
Chemistry; Chem S... 		sunset yellow (ngjyrë) portokalli Carlos Sabena 1
22:31 Oct 6 ^ brilliant blue E133 e kaltër e ndritshme E133 Carlos Sabena 1
12:20 Oct 6 English to Albanian
Furniture / House... 		Video doorphone / Videoentry phone citofon me kamera Gentiana Kasemi 2
07:42 Oct 5 ^ mcd milikandela Gentiana Kasemi 1
12:00 Oct 4 ^ courtesy light Gentiana Kasemi 1
08:49 Oct 4 English to Albanian
Psychology 		delusion Silke Blumbach 2
12:13 Oct 3 English to Albanian
Government / Poli... 		Our Common Bond ! ARJANIT BIRANJI 3
07:24 Oct 2 English to Albanian
Mechanics / Mech ... 		camper autorulotë Gentiana Kasemi 4
06:21 Sep 25 English to Albanian
Education / Pedag... 		catchment school Αlban SHPΑTΑ 2
10:56 Sep 14 English to Albanian
Business/Commerce... 		except as otherwise provided orkidea 2
09:58 Sep 14 ^ Confidentiality Ruajtja e fshehtësisë orkidea 3
09:55 Sep 14 ^ terms and conditions orkidea 5
19:22 Sep 4 English to Albanian
Materials (Plasti... 		"Clean touch" inkpad Tampon boje mosnjollosës Gentiana Kasemi 2
16:27 Sep 4 English to Albanian
General / Convers... 		Non-PRO: May be found offensive; click here for term/phrase iluvmilka 1
20:09 Aug 31 English to Albanian
Furniture / House... 		target group grup i synuar Daniela Zhusti 4
10:50 Aug 26 English to Albanian
Business/Commerce... 		permitted assigns orkidea xhaferaj 1
01:44 Aug 21 English to Albanian
Religion 		Non-PRO: God Bless you Alan Whittemore 2
20:05 Aug 7 English to Albanian
General / Convers... 		Non-PRO: Dream about me! iluvmilka 2
17:21 Aug 4 English to Albanian
Business/Commerce... 		cash flow danadiana 5
17:19 Aug 4 English to Albanian
Food & Dairy 		Paper and Corrugated Packaging danadiana 1
16:41 Aug 3 English to Albanian
Law (general) 		Durable Power of Attorney Anita Hoxha 2
14:41 Aug 1 English to Albanian
Other 		Non-PRO: Honey, I wish I could be with you now. iluvmilka 1
13:33 Jul 31 English to Albanian
Food & Dairy 		Non-PRO: Product of Mauritius Produkt i Mauriciusit/Prodhuar në Mauricius Deniseprinces 2
18:57 Jul 26 English to Albanian
Construction / Ci... 		saturated surface dry i njomur deri në pikën e ngopjes/i ngopur me sipërfaqe të thatë Gentiana Kasemi 1
20:33 Jul 21 English to Albanian
Food & Dairy 		glutenfree pa gluten Daniela Zhusti 2
13:52 Jul 15 English to Albanian
Education / Pedag... 		Anti-hazing Law ligj kundër dhunës, ngacmimit dhe abuzimeve Elvana Moore 2
15:48 Jul 2 English to Albanian
Engineering (gene... 		compressive stress forca e ngjeshjes Inulek 2
15:46 Jul 2 ^ anchor tie Inulek 1
15:36 Jul 2 ^ vent stack Inulek 1
14:52 Jul 2 ^ riser Inulek 1
07:46 Jun 30 English to Albanian
IT (Information T... 		plug-in Shtojca Αlban SHPΑTΑ 4
11:49 Jun 29 English to Albanian
Medical (general) 		Arts Therapies Terapitë e arteve (from test/homework) ela_ua 2
19:19 Jun 19 English to Albanian
Poetry & Literatu... 		charming me tosi83 1
16:03 Jun 19 English to Albanian
Linguistics 		formulaic sequences shprehje të formuluara, shprehje frazeologjike tosi83
Not a translator 		1
14:00 Jun 10 English to Albanian
Furniture / House... 		overhead table tavolinë portative me një këmbëz Juliana Cullafiq 3
10:48 Jun 4 English to Albanian
Medical: Instrume... 		endcap dial disku përshtatës i kësulëzës Juliana Cullafiq 2
21:06 May 30 English to Albanian
Engineering (gene... 		weighed coefficient of acoustic insulating property Inulek 2
More »
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy