KudoZ home » English to Arabic » Accounting

has implications for

Arabic translation: له أهمية خاصة لدى

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	has implications for
Arabic translation:	له أهمية خاصة لدى
Entered by:	mohammed saabneh

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:12 May 3, 2011

English to Arabic translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting / accounting

English term or phrase: has implications for

This research has implications for accounting researchers, standard setters, and regulators concerned with the judgments of nonprofessional investors. Specifically, I introduce the role of expectations as an important moderator in the context of accounting choice.

mohammed saabneh
Jordan

له أهمية خاصة لدى

Explanation:
يمثل هذا البحث أهمية خاصة بالنسبة لجموع الباحثين في مجال الحسابات

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2011-05-08 08:13:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thanks so much Mr. Mohamed for selecting my translation.

Selected response from:

Taghreed Mahmoud
Egypt
Local time: 09:40

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +2

تخص نتائجه

Nadia Ayoub

4 +1

تترتب عليها آثار بالنسبة لـ

Mohsin Alabdali

يُعنى

HassanLotfy

معان ضمنية

Mohamed Mahmoud

له أهمية خاصة لدى

Taghreed Mahmoud

Answers

2 mins confidence:

peer agreement (net): +2

تخص نتائجه

Explanation:
تخص نتائج هذا البحث...

Nadia Ayoub
Egypt
Local time: 09:40
Native speaker of:

Arabic
PRO pts in category: 34

6 mins confidence:

معان ضمنية

Explanation:
يحمل البحث معان ضمنية فيما يخص

Mohamed Mahmoud
Egypt
Local time: 09:40
Works in field
Native speaker of:

Arabic,

Truk
2 corroborated select projects
in this pair and field

15 mins confidence:

يُعنى

Explanation:
بضم العين

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2011-05-03 19:29:30 GMT)
--------------------------------------------------

له مردودات على

HassanLotfy
Egypt
Local time: 09:40
Works in field
Native speaker of:

Arabic,

English
PRO pts in category: 12

4 hrs confidence:

peer agreement (net): +1

تترتب عليها آثار بالنسبة لـ

Explanation:
.

Mohsin Alabdali
Saudi Arabia
Local time: 10:40
Works in field
Native speaker of:

Arabic
PRO pts in category: 8

11 hrs confidence:

له أهمية خاصة لدى

Taghreed Mahmoud
Egypt
Local time: 09:40
Native speaker of:

Arabic
PRO pts in category: 4

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

has implications for

Arabic translation: له أهمية خاصة لدى

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

has implications for

Arabic translation: له أهمية خاصة لدى

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.