KudoZ home » English to Arabic » Advertising / Public Relations

invitation to official launching ceremony

Arabic translation: دعوة لحضور حفل الافتتاح الرسمي

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	invitation to official launching ceremony
Arabic translation:	دعوة لحضور حفل الافتتاح الرسمي
Entered by:	lotfi lokman

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

23:10 Sep 10, 2008

English to Arabic translations [PRO]
Advertising / Public Relations / business

English term or phrase: invitation to official launching ceremony

please help me how to translate this phrase into arabic..

the whole phrase is

invitation to official launching ceremony of Felda's Food courts and apartments (level 14, 15 and 16) at As Safwah Complex, makkah alMukarramah by the deputy Prime Minister of Malaysia.

lotfi lokman Not a translator KudoZ activity Questions: 2 (none open) Answers: 0
Local time: 06:41

دعوة لحضور حفل الافتتاح الرسمي

Explanation:
أو حفل التدشين الرسمي

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-09-10 23:13:41 GMT)
--------------------------------------------------

ويمكن القول دعوة لحضور الحفل الرسمي لأفتتاح سلسلة مطاعم او فنادق بلا بلا بلا