Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Arabic translations [PRO]
Tech/Engineering - Agriculture | | English term or phrase: Grid Applications | · Food safety control/tracking-tracing
· GIS and precision agriculture
· Grid Applications
· Information systems and databases |
| | | تطبيقات شبكية | Explanation:
Grid computing uses the resources of many separate computers connected by a network (usually the internet) to solve large-scale computation problems.
Most of the Grid applications have their origin in applications which solve large problems where the computational resources are distributed. The well-known Grid initiatives fall into this category. Many applications, however, show another pattern: The tasks to be handled by the Grid appear distributed and are to be calculated in a distributed manner. These tasks, which follow a more general definition of Grid, is a focus area for our work.
|
| Selected response from:
 Shazly
Egypt
Local time: 05:47
| Grading comment thank you Shazly!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
19 mins confidence:   peer agreement (net): +3 تطبيقات شبكية
Explanation:
Grid computing uses the resources of many separate computers connected by a network (usually the internet) to solve large-scale computation problems.
Most of the Grid applications have their origin in applications which solve large problems where the computational resources are distributed. The well-known Grid initiatives fall into this category. Many applications, however, show another pattern: The tasks to be handled by the Grid appear distributed and are to be calculated in a distributed manner. These tasks, which follow a more general definition of Grid, is a focus area for our work.
| Shazly
Egypt
Local time: 05:47
Works in field
Native speaker of:  Arabic
PRO pts in category: 40
|
| | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
