| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | General conditions for purchase VW AG/Area Purchase general (As on 12.07.2005) | | Arabic translation: | الشروط العامة للشراء من شركة فولكس فاجن المساهمة / الشروط العامة للشراء (كما هو بتاريخ ...)ـ | | Entered by: |  TargamaT |
| Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary
|
English to Arabic translations [PRO]
Law/Patents - Automotive / Cars & Trucks | | English term or phrase: General conditions for purchase VW AG/Area Purchase general (As on 12.07.2005) | This is a headline followed by the following paragraph:
1. Applicable law
The law of the Republic of XXXX applies to the following contract with inclusion of the terms and conditions of the contract, its formation, its effectiveness, interpretation and implementation as well as all other legal relationships between the parties, as far as there is no other agreement in an individual case. |
| | | Selected response from:
TargamaT
Syria
Local time: 12:41
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
21 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
