KudoZ home » English to Arabic » Bus/Financial

Financial Analysis Module

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:28 Mar 20, 2002
English to Arabic translations [Non-PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: Financial Analysis Module
Financial and Banking
Fathy23
Egypt
Local time: 08:20
Advertisement


Summary of answers provided
4 +1نموذج تحليل مالي
Saleh Ayyub
4 +1وحدة تحليل مالي، أو مساق التحليل المالي
Nabil Baradey


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
وحدة تحليل مالي، أو مساق التحليل المالي


Explanation:
The difficult word here is "Module". In the New Oxford Dictionary of English, the most appropriate meaning for the word "module" is the following:

Each of a set of independent units of study or training that can be combined in a number of ways to form a course at a college or university.

I hope this would help you

Nabil Baradey
Local time: 10:20
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in pair: 56

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  moutarjim05: موافق أخي
2055 days
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
نموذج تحليل مالي


Explanation:
and it is pronounced as: Namouthaj Tahleel Mali

This is base on my previous financial and management consultancy experience.

Saleh Ayyub
New Zealand
Local time: 18:20
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 953

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  AhmedAMS
8 days
  -> Thanks .. my friend
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search