KudoZ home » English to Arabic » Business/Commerce (general)

capital gains tax and dividend income tax

Arabic translation: ضريبة الربح الرأسمالي وضريبة حصة الأسهم

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	capital gains tax and dividend income tax
Arabic translation:	ضريبة الربح الرأسمالي وضريبة حصة الأسهم
Entered by:	Shazly

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

01:07 May 30, 2007

English to Arabic translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) /

English term or phrase: capital gains tax and dividend income tax

TAXATION
There are several distinctive features of the Hong Kong tax system. The tax for registered capital is 0.1% . You can increase the volume of the capital as freely as required. There is no capital gains tax and dividend income tax. The standard corporate profit tax rate of 17.5%, while the unlimited company’s profit tax rate is only 16%, it is relatively low compared with the other developed countries. In HONGKONG, any enterprises are required to have a financial report annually to the Inland Revenue Department. More details about the tax information are available upon request of our valued customers.

radwa Hassan Not a translator KudoZ activity Questions: 75 (8 open) (2 without valid answers) (5 closed without grading) Answers: 0
Local time: 09:47

ضريبة الربح الرأسمالي وضريبة حصة الأسهم

Explanation:
A dividend tax is simply a tax the government levies on shareholders of a corporation when that corporation distributes a dividend. Normally a dividend tax is a percentage of the total dividend issued. If there is a 20% dividend tax, and a corporation distributes a dividend of $1.00 per share, then an investor who holds stock in the company is forced to pay 20 cents for each share he owns in the company.