GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:42 Jun 26, 2007 |
English to Arabic translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / dissertation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ali Al awadi Türkiye | ||||||
Grading comment
|
أما و قد رُوجِعت ..... مراجعة نقدية Explanation: أما وقد روجعت المناظرة التي دارت حول ...... مراجعة نقدية أما وقد قُرِأت المناقشة التي جرت حول ..... قراءة نقدية أما وقد راجعنا ....... مراجعة نقدية و نحن إذ راجعنا المناظرة الدائرة حول مراجعة نقدية، فإننا و بعد أن استعرضنا المناظرة استعراضاً نقدياً، فقد وقع الاختيار على ... إلخ |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
مراجعة جادة متأنية Explanation: هنا جدية المراجعة هي المهمة وليس كونها نقدية |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
1 hr confidence:
18 mins confidence:
3 days 1 hr confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations |