Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Arabic translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase:take a flier on
That's why it's important to stay liquid; that is, to put our money into the kinds of assets banks can sell quickly if we miss our payments and our businesses go under. So while it might be fun to take a flier on an up-and-coming artist or amass a huge collection of comic books or baseball cards, your lender will be happier knowing you've also got money socked away in real estate, blue chip stocks and other liquid assets that can easily be bought and sold.