For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossariesEnglish to Arabic translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
Additional field(s): Finance (general), Human Resources, IT (Information Technology) | | English term or phrase: back office | Definition from Alan V. Deardorff :
Refers to the activities of a firm that are necessary to its functioning but are not directly part of production, such as accounting.
Example sentence(s): - ANZ India is set to transfer 400 back office jobs from Australia and New Zealand to India in the next eight to 10 months. The Telegraph of Calcuta
- Financial institutions all around the world are saving millions by successful transformation of their back office operations. Major European banks are doing everything possible to make their back office operations faster, cheaper, more secure and more effective. Jacob Fleming Conferences
- Back offices of traditional money mangers are now being faced with the tracking, accounting, reporting, analytics and performance measurement of these complex assets. Without this back office capability, it becomes more difficult to maintain the existing business, and even more difficult to grow total assets under management. Thomsom White Paper
|
| Glossary-building KudoZ
This question was created by:
This question is closed
| مكتب الدعم | Definition:
مكاتب الدعم الخلفية هى جزء من أساسيات معظم الشركات؛ ومكاتب الدعم الخلفية مثل مكاتب تكنولوجيا المعلومات التى تحافظ على استمرارية عمل التليفونات وأجهزة الحاسب؛ المحاسبة، والموارد البشرية. |
| Selected response from:
Shady Al Gaddawy
Egypt
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 hrs confidence:   peer agreement (net): +1
3 days1 hr confidence: peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
