KudoZ home » English to Arabic » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

Six-Person Discovery Art Exhibition

Arabic translation: المعرض الفني الكشفي لستة اشخاص

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Six-Person Discovery Art Exhibition
Arabic translation:	المعرض الفني الكشفي لستة اشخاص
Entered by:	hanysalah

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:40 Feb 22, 2010

English to Arabic translations [PRO]
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

English term or phrase: Six-Person Discovery Art Exhibition

Brief CV of Dr. XXX XXX
Artist, Arts Consultant, Arts Educator, Visual Arts Scholar

ART EXHIBITIONS:
- 1988 Six-Person Discovery Art Exhibition, Singapore.

Sorry, I don't have any further context. Thanks in advance!

Muhammad Atallah KudoZ activity Questions: 318 (10 open) (1 without valid answers) (10 closed without grading) Answers: 693 Egypt
Local time: 22:34

المعرض الفني الكشفي لستة اشخاص

Explanation:
أو
المعرض الفني "سيكس بيرسون ديسكفري"ـ

Selected response from:

hanysalah
Egypt
Local time: 22:34

Grading comment

Thank you Mr. Hany! I think "المعرض الكشفي" is more common than "المعرض الاستكشافي".
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +2

المعرض الفني الاستكشافي بمشاركة ستة أشخاص/فنانين

Nadia Ayoub

معرضفني استكشافي من تنظيم 6 أشخاص

Rana Charif

المعرض الفني الكشفي لستة اشخاص

hanysalah

Answers

19 mins confidence:

six-person discovery art exhibition

المعرض الفني الكشفي لستة اشخاص

Explanation:
أو
المعرض الفني "سيكس بيرسون ديسكفري"ـ

hanysalah
Egypt
Local time: 22:34
Works in field
Native speaker of:

Arabic
PRO pts in category: 4

Grading comment

Thank you Mr. Hany! I think "المعرض الكشفي" is more common than "المعرض الاستكشافي".

1 hr confidence:

peer agreement (net): +2

six-person discovery art exhibition المعرض الفني الاستكشافي بمشاركة ستة أشخاص/فنانين

Explanation:
http://infopedia.nl.sg/articles/SIP_1464_2009-02-20.html
She was also part of the Shell Art Programme which sought to provide a platform for new and obscure artists. Her involvement in Shell's Discovery Art Exhibition series increased her visibility in the art community in the 1990s.

Nadia Ayoub
Egypt
Local time: 22:34
Works in field
Native speaker of:

Arabic
PRO pts in category: 8

1 day13 hrs confidence:

six-person discovery art exhibition معرضفني استكشافي من تنظيم 6 أشخاص

Explanation:
Discovery arts provide time a to explore and discover as they open imagination through creating art. ...

Rana Charif
United Arab Emirates
Local time: 00:34
Works in field
Native speaker of:

Arabic

Return to KudoZ list

Changes made by editors

Mar 1, 2010 - Changes made by hanysalah:
Edited KOG entry	Muhammad Atallah's old entry - "Six-Person Discovery Art Exhibition" => "المعرض الفني الكشفي لستة اشخاص"

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Six-Person Discovery Art Exhibition

Arabic translation: المعرض الفني الكشفي لستة اشخاص

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Six-Person Discovery Art Exhibition

Arabic translation: المعرض الفني الكشفي لستة اشخاص

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.