ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
12:16 Mar 29 English to Arabic
Chemistry; Chem S... 		international interlaboratory proficiencey tests الاختبارات الدولية لمقارنة الكفاءة بين المختبرات arshadulhassan 2
11:16 Mar 26 ^ Sodium Cocoamphoacetate كوكو أمفوخلات الصوديوم Mohamed Kamel 1
09:26 Mar 26 ^ Cyclohexasiloxane سيكلو هكسا سيلوكسان أو حلقي هكسا سيلوكسان Mohamed Kamel 1
08:50 Mar 26 ^ PEG-18 Glyceryl Oleate/Cocoate كوكوات/أوليات جليسريل بولي إيثيلين جليكول-18 Mohamed Kamel 1
08:47 Mar 26 ^ PEG-100 Stearate ستيرات البولي إيثيلين جليكول 100 Mohamed Kamel 1
08:44 Mar 26 ^ Paraffinum Liquidum برافين سائل Mohamed Kamel 1
08:16 Mar 26 ^ Imidazolidinyl urea إِميدازوليدينيل يوريا Mohamed Kamel 2
10:56 Feb 29 ^ N-methylpyrrolidone Mohamed Ghazal 2
21:52 Jan 29 ^ Product family engineering Yahya M Ali 1
19:37 Jan 22 ^ Sulfur Mustard “Heel” راسب غاز الخردل aliaalani 1
15:10 Jan 22 ^ Ground Flare aliaalani 4
02:14 Jan 22 ^ Precursor corrosive inorganic chemicals aliaalani 3
12:13 Jan 20 ^ Phosphorus Dynamics ديناميكا/فعاليات/قوى فسفورية arshadulhassan 2
09:20 Jan 10 ^ Fraction collectors أجهزة جمع الأجزاء الآلية arshadulhassan 1
12:37 Jan 8 ^ constituent college المكونة arshadulhassan 3
09:24 Dec 31 '11 ^ keyed surface Sadeq Asref 3
08:29 Dec 31 '11 ^ live cracks Sadeq Asref 4
23:28 Dec 18 '11 ^ AZODICARBONAMIDE ثاني كربوناميد الآزوت Rania Oteify 2
22:02 Dec 16 '11 ^ 'Global Tier' and 'Feedback' المستوى الشامل/العام والاستجابة/رد الفعل transyang 4
00:18 Dec 15 '11 ^ motive power القوة المحركة Egy Translator 3
08:23 Nov 10 '11 ^ Hypoallergic fabric softener Phillip DeFrois
Not a translator 		2
05:44 Oct 16 '11 ^ Pulse-Chlorination التعقيم النبضي بالكلور (بالكلورين) Mohamed Moez 1
04:56 Oct 16 '11 ^ thermal Plume Dispersion Modeling نموذج محاكاة التشتت الحراري لمائع يتحرك داخل الآخر Mohamed Moez 1
09:49 Oct 2 '11 ^ enhanced fujita scale (EF-5) مقياس فوجيتا المحسَّن ralmassyh 2
13:22 Jul 4 '11 ^ Meyhylisothiazolinone ميثيل إيزو ثيازولينون Baybars Araz 1
13:21 Jul 4 '11 ^ Methylchloroisothiazolinone ميثيل كلورو أيزو ثيازولينون Baybars Araz 1
07:59 Jun 8 '11 ^ Rappaport-Vassiliadis رابابورت فاسيلياديس Qatar 2
17:35 May 18 '11 ^ base pH Ahmed El-Sengidy 2
12:59 May 4 '11 ^ AMODIMETHICONE أمودايميثيكون Sandy Gerges 2
12:22 May 4 '11 ^ 2-OLEAMIDO-1,3-OCTADECANEDIO 2-أولياميدو، 1،3-أوكتاديكانيديو Sandy Gerges 1
11:18 May 4 '11 ^ BEHENTRIMONIUM CHLORIDE, كلوريد البيهينتريمونيوم Sandy Gerges 2
17:44 Mar 24 '11 ^ polycarbonate cups أكواب من البلاستيك المقوى Mohammed Maher Al-Jarrah 3
22:57 Dec 23 '10 ^ Chin mounted Canister جهاز ذو وعاء مثبت/علبة مثبتة على الذقن fadoua abida 1
12:57 Dec 23 '10 ^ Self-Contained Breathing Apparatus fadoua abida 2
04:21 Dec 22 '10 ^ Integument Protection fadoua abida 2
14:18 Nov 30 '10 ^ Stirrer anchor type Assem Mazloum 2
11:13 Nov 30 '10 ^ agitating element عنصر التقليب Assem Mazloum 5
11:09 Nov 30 '10 ^ Impeller stirrer دفَّاعة تقليب Assem Mazloum 3
20:42 Nov 13 '10 ^ Polialcohol كحول متعدد أو بوليكحول Fady Abou Nakkoul 2
14:36 Oct 27 '10 ^ Hepicide bacterial cleaners منظفات Hepicide (الهيبياسيد) المبيدة للبكتيريا Mohamed Kamel 2
06:34 Oct 25 '10 ^ Alkalizing المعالجة القلوية ISU2010 2
14:42 Oct 8 '10 ^ bridged مُجسَّر Fathy Shehatto 2
07:21 Sep 30 '10 ^ bubble indication بدلالة وجود (ظهور) الفقاقيع Muhammad Essam 1
13:36 Sep 18 '10 ^ revolutionary carrier ناقل ثوري / منظومة نقل ثورية einass 4
13:07 Jul 30 '10 ^ liquefiable MrNuga 6
05:31 Jul 30 '10 ^ Assay (GC) كروماتوغرافيا الغاز (الفصل الغازي) MrNuga 2
19:01 Jul 22 '10 ^ antifoulants مضادات الإفساد MrNuga 3
05:43 Jul 20 '10 ^ Bond and ground وصل وأرض MrNuga 1
14:26 Jul 18 '10 ^ depropanizer MrNuga 2
11:29 Jun 24 '10 ^ معادلته neutralizing it MrNuga 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy