English to Arabic translations [PRO]
Cinema, Film, TV, Drama | | English term or phrase: soundstage | | Do as much planning before the actual shoot, when working on a soundstage, stay in close contact with the art director on issues that effect composition and photography. |
| | | حجرة تصوير عازلة للصوت - ستوديو عازل للصوت | Explanation:
sound stage also sound·stage (sound“st³j”) n. A room or studio that is usually soundproof, used for the production of movies.
The American Heritage Dictionary |
| Selected response from:
 ahmed ismaiel owieda
Egypt
Local time: 14:27
| Grading comment أستديو اختصارا
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
7 mins confidence:  peer agreement (net): +2 حجرة تصوير عازلة للصوت - ستوديو عازل للصوت
Explanation:
sound stage also sound·stage (sound“st³j”) n. A room or studio that is usually soundproof, used for the production of movies.
The American Heritage Dictionary
| | | |
12 mins confidence: 
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
