KudoZ home » English to Arabic » Computers: Software

Display Captured Data

Arabic translation: عرض البيانات الملتقطة

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Display Captured Data
Arabic translation:	عرض البيانات الملتقطة
Entered by:	Khaled El-Mancy

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:59 May 2, 2006

English to Arabic translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software / computers

English term or phrase: Display Captured Data

To analyze the captured data, select the Display Captured Data command from the Capture menu

xxxAbeerIbrahim

عرض البانات المصورة/الملتقطة

Explanation:
عرض البانات المصورة/
أو عرض البيانات الملتقطة
عرض البيانات المخزنة
عرض البيانات المسجلة
More context will be useful

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-05-02 18:17:38 GMT)
--------------------------------------------------

Sorry: البيانات

Selected response from:

Khaled El-Mancy
Local time: 14:29

Grading comment

Thanks a lot. I translated it such way, but I needed to make sure since it is a localized option in Windows, Arabic version. Thanks a gain
4 KudoZ points were awarded for this answer