ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Arabic » Computers: Software

pax

Arabic translation: أشخاص/أفراد


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:pax
Arabic translation:أشخاص/أفراد
Entered by: Ahmed Samir
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:19 Aug 22, 2010
English to Arabic translations [PRO]
Computers: Software
English term or phrase: pax
context:
Oracle software training:
-completion certificate
-original manuals
-Max 10 pax
-training at the company office
Ahmed Samir
Local time: 14:33
أشخاص/أفراد
Explanation:
..
Selected response from:

Nadia Ayoub
Egypt
Local time: 14:33
Grading comment
Many thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +5أشخاص/أفراد
Nadia Ayoub
5باكسHasna Chakir


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
أشخاص/أفراد


Explanation:
..

Nadia Ayoub
Egypt
Local time: 14:33
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 12
Grading comment
Many thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ali Al-Saqqa
29 mins
  -> Many thanks Ali :)

agree  badr-L
3 hrs
  -> Many thanks Badr :)

agree  Alexander Yeltsov
8 hrs
  -> Many thanks Alexander :)

agree  Ghada Samir: Ramadan Kareem :-)
9 hrs
  -> Many thanks Ghada, Allahu Akram :)

agree  Stephen Franke
10 hrs
  -> Many thanks Stephen :)
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
باكس


Explanation:
computer security, PaX is a patch for the Linux kernel that implements least privilege protections for memory pages. The least-privilege approach allows computer programs to do only what they have to do in order to be able to execute properly, and nothing more. PaX was first released in 2000.

PaX flags data memory as non-executable, program memory as non-writable and randomly arranges the program memory. This effectively prevents many security exploits, such as some kinds of buffer overflows. The former prevents direct code execution absolutely, while the latter makes so-called return-to-libc (ret2libc) attacks difficult to exploit, relying on luck to succeed, but doesn't prevent variables and pointers overwriting.

PaX is maintained by The PaX Team, whose principal coder is anonymous


--------------------------------------------------
Note added at 4 ore (2010-08-22 15:55:22 GMT)
--------------------------------------------------

(Private Automatic Exchange) An inhouse intercom system.

(2) (Parallel Architecture Extended) A parallel processing environment standard based on Intel's i860 RISC chip, Unix System V and Alliant Computer's parallel and 3D graphics technologies.


--------------------------------------------------
Note added at 4 ore (2010-08-22 16:14:12 GMT)
--------------------------------------------------

الناقل الأوتوماتيكي الخاص



Hasna Chakir
Morocco
Local time: 12:33
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: