KudoZ home » English to Arabic » Computers: Systems, Networks

pixar films

Arabic translation: أفلام شركة بيكسار

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	pixar films
Arabic translation:	أفلام شركة بيكسار
Entered by:	maiabulela

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

03:49 Jul 28, 2010

English to Arabic translations [PRO]
Science - Computers: Systems, Networks / animation

English term or phrase: pixar films

Dear all,

What is the exact meaning of "pixar films"?

Thanks a lot.

maiabulela KudoZ activity Questions: 467 (8 open) (53 closed without grading) Answers: 3
Local time: 14:36

أفلام بيكسار

Explanation:
بيكسار بالإنجليزية هي الرسومات المولدة عن طريق الحاسوب و هي ايضا شركة أمريكية منتجة للإفلام المتحركة

Selected response from:

agnella3
Local time: 14:36

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +2

أفلام بيكسار

agnella3

5 +1

Pixar Films

Alaa Awary

شركة الإنتاج الفني "بيكسار فيلمز"

Rana Charif

Answers

6 mins confidence:

peer agreement (net): +1

Pixar Films

Explanation:
Pixar is a world-class animation studio that made many Disney movies.

www.pixar.com

I believe their name is better left in English if your question is about how to translate it.

Alaa Awary
Syria
Local time: 15:36
Works in field
Native speaker of:

Arabic

14 mins confidence:

peer agreement (net): +2

أفلام بيكسار

Explanation:
بيكسار بالإنجليزية هي الرسومات المولدة عن طريق الحاسوب و هي ايضا شركة أمريكية منتجة للإفلام المتحركة

Reference: http://ar.wikipedia.org/wiki/
Reference: http://aflam.sf7h.info/2010/04/pixar-story.html

agnella3
Local time: 14:36
Native speaker of:

Arabic
PRO pts in category: 4

Notes to answerer

Asker: Can we say أفلام الجرافيك أو الشركات المنتجة لأفلام الجرافيك???

1 day6 hrs confidence:

شركة الإنتاج الفني "بيكسار فيلمز"

Explanation:
Pixar Animation Studios is an American CGI animation film studio based in Emeryville, California, United States. As of 2006, Pixar is a subsidiary of The Walt Disney Company. The studio has earned twenty-four Academy Awards, six Golden Globes, and three Grammys, among many other awards, acknowledgments and achievements and has made $5.5 billion worldwide.

Rana Charif
United Arab Emirates
Local time: 16:36
Native speaker of:

Arabic

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

pixar films

Arabic translation: أفلام شركة بيكسار

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

pixar films

Arabic translation: أفلام شركة بيكسار

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.