KudoZ home » English to Arabic » Computers (general)

develop/wide aspect ratio /an amorphous silicon LCD

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:44 Sep 7, 2006
English to Arabic translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general)
English term or phrase: develop/wide aspect ratio /an amorphous silicon LCD
Samsung Electronics, said, "This technology breakthrough enables our customers to develop truly differentiated portable electronic devices with higher resolution, wide aspect ratio mobile displays. Using a single-chip packaging solution, we have integrated most of the display electronics on an amorphous silicon LCD
nesrin123
Local time: 13:59
Advertisement


Summary of answers provided
5نشر / شاشات محمولة عريضة / شاشة كريستالية مصنوعة من السيليكون اللابلوري
Hussam


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
develop/wide aspect ratio /an amorphous silicon lcd
نشر / شاشات محمولة عريضة / شاشة كريستالية مصنوعة من السيليكون اللابلوري


Explanation:
Develop نشر
wide aspect ratio : عريضة ( aspect ratio هي نسبة الطول إلى العرض )
an amorphous silicon : السيليكون اللابلوري



    Reference: http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A7_...
    Reference: http://images.search.yahoo.com/search/images/view?back=http%...
Hussam
Egypt
Local time: 12:59
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search