KudoZ home » English to Arabic » Construction / Civil Engineering

P C CURBS

Arabic translation: Portland Cement - اسمنت بورتلان

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:P C CURBS
Arabic translation:Portland Cement - اسمنت بورتلان
Entered by: Alexander Yeltsov
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:28 Mar 13, 2007
English to Arabic translations [PRO]
Construction / Civil Engineering
English term or phrase: P C CURBS
I am looking for the meaning of P C (seperate) as it was listed as such.
This is related to some specs for a project.
Ahmad Batiran
Saudi Arabia
Local time: 01:40
Portland Cement - اسمنت بورتلان
Explanation:
[RTF]
Item 430, Concrete Curb and Gutter
File Format: Rich Text Format - View as HTML
This item shall govern Portland Cement (p.c.) concrete curb or p.c. curb and ... 430S-B: P.C. Concrete Curb and Gutter (Fine Grading) Per Lineal Foot. ...
http://issweb.ci.austin.tx.us:5151/~aeservices/spec_detail/s...
Selected response from:

Alexander Yeltsov
Local time: 01:40
Grading comment
أشكرك شكراً جزيلاً على مساهمتك و سرعة ردّك كما أشكر بقية الزملاء
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +4Portland Cement - اسمنت بورتلان
Alexander Yeltsov


Discussion entries: 3





  

Answers


34 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
p c curbs
Portland Cement - اسمنت بورتلان


Explanation:
[RTF]
Item 430, Concrete Curb and Gutter
File Format: Rich Text Format - View as HTML
This item shall govern Portland Cement (p.c.) concrete curb or p.c. curb and ... 430S-B: P.C. Concrete Curb and Gutter (Fine Grading) Per Lineal Foot. ...
http://issweb.ci.austin.tx.us:5151/~aeservices/spec_detail/s...


    Reference: http://issweb.ci.austin.tx.us:5151/~aeservices/spec_detail/s...
Alexander Yeltsov
Local time: 01:40
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 8
Grading comment
أشكرك شكراً جزيلاً على مساهمتك و سرعة ردّك كما أشكر بقية الزملاء

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mohamed Elsayed: أسمنت بورتلاند
29 mins
  -> Thank you, Mohamed!

agree  AhmedAMS: أسمنت بورتلاند
33 mins
  -> Thank you, Ahmed!

agree  Alaa Zeineldine
9 hrs
  -> Thank you, Alaa!

agree  tkoseli
11 hrs
  -> Thank you, tkoseli!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search