Arabic translation: شركات النقل العاملة التي لا تملك (تشغّل) طائرات أو سفن
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
non-vessel operating common carriers
شركات النقل العاملة التي لا تملك (تشغّل) طائرات أو سفن
Explanation: Non-vessel operating common carriers (NVOCC) are one type of sea freight forwarders. Instead of using their own ships, they operate as transportation or logistics intermediaries. That is, they book space on ships and sell it in smaller quantities, consolidating freight for transport in standard containers.