Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Arabic translations [PRO]
Economics / econometrics | | English term or phrase: econometrics | I have seen it as اقتصاد رياضي and sometimes as اقتصاد احصائي. Can we come to a consensus as to the most appropriate Arabic translation.
Here is some context:
"... excellent support for econometric estimation underlying the projection."
This comes from a poverty assessment paper. |
| | | الاقتصاد الاحصائي | Explanation:
Econometrics
Econometrics is concerned with the tasks of developing and applying quantitative or statistical methods to the study and elucidation of economic principles. Econometrics combines economic theory with statistics to analyze and test economic relationships. Theoretical econometrics considers questions about the statistical properties of estimators and tests, while applied econometrics is concerned with the application of econometric methods to assess economic theories.
See more at Wikipedia.org...
|
| Selected response from:
 hanysalah
Egypt
Local time: 11:47
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:  peer agreement (net): +1
5 hrs confidence: 
17 hrs confidence:
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| May 16, 2008 - Changes made by hanysalah: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
