ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Arabic » Economics

The Language Processing Method

Arabic translation: طريقة معالجة اللغة / طريقة معالجة المصطلحات اللغوية/طريقة معالجة الكلمات /الأساليب اللغوية


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:The Language Processing Method
Arabic translation:طريقة معالجة اللغة / طريقة معالجة المصطلحات اللغوية/طريقة معالجة الكلمات /الأساليب اللغوية
Entered by: M G Noweir
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

02:34 May 23, 2009
English to Arabic translations [PRO]
Social Sciences - Economics
English term or phrase: The Language Processing Method
Because language analysis skill is essential to managers to improve the quality of management, the Language Processing Methos was created as a technique for groups or individuals to "process" language.
M G Noweir
Local time: 12:49
طريقة معالجة اللغة / طريقة معالجة المصطلحات اللغوية/طريقة معالجة الكلمات /الأساليب اللغوية
Explanation:
طريقة معالجة اللغة / طريقة معالجة المصطلحات اللغوية/طريقة معالجة الكلمات /الأساليب اللغوية
Selected response from:

einass
Local time: 11:49
Grading comment
طريقة معالجة اللغة Agree and thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4طريقة معالجة اللغة
Muhammad Atallah
4 +2طريقة التعامل مع اللغة
hassan zekry
5طريقة مناولة اللغهzax
4طريقة معالجة اللغة / طريقة معالجة المصطلحات اللغوية/طريقة معالجة الكلمات /الأساليب اللغوية
einass


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
the language processing method
طريقة معالجة اللغة


Explanation:
معالجة اللغة: حقل في علوم الحاسوب يدرس أنظمة الحاسوب القادرة على التعرف و التعامل مع لغة الانسان المكتوبة أو المنظومة

Muhammad Atallah
Egypt
Local time: 11:49
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  wafaawad: Please see also:http://en.wikipedia.org/wiki/Language_processing
22 mins

agree  hanysalah
2 hrs

agree  Jafar Filfil
5 hrs

agree  WalidmUK
9 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
the language processing method
طريقة التعامل مع اللغة


Explanation:
processing (noun)

conversion: processing, production
production: processing, process, conversion
agency: process, processing, treatment, handling
preservation: bottling, canning, processing, packing

من بين كافة الخيارات المتاحة عاليه ، أري أن أنسب كلمة للتدليل علي العبارة المطلوبة هي كلمة
handling

hassan zekry
Local time: 11:49
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 30

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mohsin Alabdali
53 mins
  -> thank you Mr. Mohsin

agree  Ghada Samir
3 hrs
  -> thanks Ms. Ghada
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
the language processing method
طريقة مناولة اللغه


Explanation:
*

zax
Local time: 05:49
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 36
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day13 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
the language processing method
طريقة معالجة اللغة / طريقة معالجة المصطلحات اللغوية/طريقة معالجة الكلمات /الأساليب اللغوية


Explanation:
طريقة معالجة اللغة / طريقة معالجة المصطلحات اللغوية/طريقة معالجة الكلمات /الأساليب اللغوية


    Reference: http://ictionary.reference.com
einass
Local time: 11:49
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Grading comment
طريقة معالجة اللغة Agree and thanks
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: