Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Arabic translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy
English term or phrase:Befriend
Hi all,
I could use some help about how to translate the term "befriend" in Arabic, in an Educational context:
"We will interview you for about XX minutes and ask you some questions about the classes and the befriending"
"We want to find out if your classes, and working with a befriender, are useful for your life in the XXX"
I thought of بدين or ناصر, but I am not sure if these terms are the most accurate.
Many thanks in advance!
Kind regards,
Fady :-)
The translation workplace 
peer agreement (net): +2
