English to Arabic translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Types of financial risks | | English term or phrase: Counterparty risk | This term was mentioned in book about operational risk in a chapter concerning credit risk in the following context:
"Know the basic terms used in the subject of credit risk: counterparty risk; issuer risk" and also this "The risk of loss caused by the failure of a counterparty to meet its obligations" |
|  Haytham HammamKudoZ activityQuestions: 73 ( 2 open) ( 4 closed without grading) Answers: 16
United Arab Emirates
| | Local time: 08:27
|
| | مخاطر تخلف الطرف الآخر عن الالتزام بواجباته/عن الدفع | Explanation:
Default Risk financial ... - Financial Dictionary - The Free Dictionary
financial-dictionary.thefreedictionary.com/Default+Risk
The risk that an issuer of a bond may be unable to make timely principal and interest payments. Also referred to as credit risk (as gauged by commercial rating ...
default risk - Invest Definition
invest.yourdictionary.com › Invest
default risk investment & finance definition. The risk that a partner in a business transaction will not live up to its obligations; for example, that a financial ... |
| Selected response from:
Liliane Hatem
Local time: 07:27
| Grading comment Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:   peer agreement (net): +1 | counterparty risk مخاطر الطرف الآخر
Explanation:
The risk to each party of a contract that the counterparty will not live up to its contractual obligations. Counterparty risk as a risk to both parties and should be considered when evaluating a contract.
| | |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
14 mins confidence:
14 mins confidence: peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
