KudoZ home » English to Arabic » Food & Dairy

DINK's

Arabic translation: Double Income - No Kids

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	DINK's
Arabic translation:	Double Income - No Kids
Entered by:	Noha Issa

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:43 Oct 18, 2006

English to Arabic translations [PRO]
Food & Dairy

English term or phrase: DINK's

Rising market: DINK'S

They are talking here about this new market to which the producer is trying to aim: It's an individual market in which more and more people are eating on their own, therefore they need smaller portions.

Can't see at all what he means by DINK'S. I have a feeling it's something too obvious for me to see :)

Shoukran.

Maryse Trevithick KudoZ activity Questions: 65 (none open) (2 closed without grading) Answers: 81 Spain
Local time: 06:50

Double Income - No Kids

Explanation:
You and your spouse have chosen NOT to have children, but your parents & friends are applying unbelievable pressures!

You're a DINK (Double Income - No Kids)

http://www.aimpress.com/childless.htm

http://www.newsmax.com/archives/articles/2002/4/1/183032.sht...

Good luck!