Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: Throw rugs are basically small rugs "thrown" (or scattered) around the house for decorative or other purposes.
I feel that for this particular context, سجاجيد alone would work just as well. The size and style do not really matter much for the safety purpose. We have recently had to order rubber backing from K-Mart for a 5'x3' rug at the foot of the stairs.
Fuad Yahya Native speaker of: Arabic, English PRO pts in category: 12