ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
12:37 May 11 English to Arabic
Geography
SPR singapore Rehab_Gamil 1
08:06 Jan 12 ^ east-west trending section جزء من الساحل بنحرف/يتجه/يميل شرقاً وغرباً Sandy Gerges 1
15:35 Jan 7 ^ Pacific Palisades Riviera maiabulela 3
16:26 Jul 11 '11 ^ Non-PRO: Marez Qudsia Lone 1
00:18 Jun 13 '11 ^ The Int'l Date line maiabulela 2
03:28 May 15 '11 ^ Harbour Snakes تأوى ثعابين samah A. fattah 3
16:26 May 10 '11 ^ a house in the suburbs منزل في الضواحي maiabulela 2
02:06 Apr 16 '11 ^ linobeach ليندوبيتش - ملعب رملي مغطى لكرة الطائرة maiabulela 1
13:00 Apr 11 '11 ^ adoptive country البلد المحتضن maiabulela 1
12:46 Apr 10 '11 ^ Italia إيطاليا maiabulela 3
20:27 Feb 11 '11 ^ Central Philadelphia فيلادلفيا الوسطي maiabulela 3
00:32 Dec 3 '10 ^ Non-PRO: Areic and Endoreic einass 1
21:55 Dec 2 '10 ^ Non-PRO: live fossils einass 1
21:25 Dec 2 '10 ^ Non-PRO: replay moment einass 1
20:48 Dec 2 '10 ^ Non-PRO: biogenous nature ذو طبيعة بيولوجية المنشأ/بيولوجي المنشأ einass 2
18:22 Dec 2 '10 ^ Non-PRO: Cape of Island رأس الجزيرة einass 2
18:20 Dec 2 '10 ^ Extreme points النقاط القصوى einass 3
17:14 Dec 2 '10 ^ Articulations of shores einass 3
16:56 Dec 2 '10 ^ desert relief تضاريس صحراوية einass 2
16:45 Dec 2 '10 ^ insular mountains جبال جزيرية einass 2
10:01 Dec 2 '10 ^ 100 loc./km2 100 نسمه/كم2 einass 1
20:10 Dec 1 '10 ^ precision mechanics einass 2
20:09 Dec 1 '10 ^ oil platforms منصات البترول einass 1
19:11 Dec 1 '10 ^ superior coal einass 3
19:10 Dec 1 '10 ^ zootechnics einass 2
19:09 Dec 1 '10 ^ hydro energetic potential إمكانيات الطاقة المائية einass 1
17:41 Nov 28 '10 ^ Inter fluvial canals einass 3
17:33 Nov 28 '10 ^ high-tide mouth einass 2
17:32 Nov 28 '10 ^ water divide einass 1
17:31 Nov 28 '10 ^ lapse of tome einass 1
11:33 Nov 14 '10 ^ taluk تحصيل، تعلُّق hawkish 2
18:36 Nov 9 '10 ^ orthophotography التصوير الجوي المتعامد (الأورثوفوتوجرافي)ـ Saleh Ayyub 2
13:47 Sep 22 '10 ^ borough إقليم / بلدة / ناحية maiabulela 6
11:04 Jun 26 '10 ^ artist enclave قبلة للفنانين/ مقصد للفنانين maiabulela 9
04:11 Apr 26 '10 ^ First validated answer: Central span (not for points) amusedmonkey
Not a translator
1
12:11 Feb 26 '10 ^ Non-PRO: Lithuania ليتوانيا Mona Helal 1
01:03 Dec 16 '09 ^ East-west Highway Ahmed Hamida 4
09:24 Dec 9 '09 ^ territory إقليم Basel Jbaily 4
15:08 Nov 10 '09 ^ mainland europe Ahmed Hamida 3
03:45 Nov 3 '09 ^ extension worker مرشد زراعي Amal QD 2
11:20 Aug 30 '09 ^ Cayman Islands جزر كايمان Amr Mohammed 2
23:06 Aug 11 '09 ^ Door AL-Raay Ghada Samir 1
13:21 Apr 7 '09 ^ Stockholm ستوكهولم Jan Sundström 1
00:50 Jan 18 '09 ^ Sub-Saharan Africa إفريقيا جنوب الصحراء / إفريقيا السوداء Mohammed Maher Al-Jarrah 3
07:37 Dec 25 '08 ^ Asia-Pacific Basin حوض المحيط الهادئ الآسيوي mohamed2008 4
23:28 Dec 7 '08 ^ Geamany, Delbeh and Karm Lyes 1
09:13 May 20 '08 ^ Jebel Haroudj جبال هاروج Mohamed Ghazal 1
12:57 May 19 '08 ^ Namous واو الناموس Mohamed Ghazal 1
12:56 May 19 '08 ^ Tazerbo تازربو Mohamed Ghazal 2
12:55 May 19 '08 ^ Marada مرادة Mohamed Ghazal 3
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: